Türkçeden Alinti Kelimelerin Hirvatçadaki Yeri

Bir süre Osmanli İ mparatorluğ unun sinirlari içinde kalmiş diğ er Balkan dilleri gibi Hirvatça da Türk dilinin izlerini taşimaktadir. Doksanli yillardan itibaren Hirvat dilbiliminde ve dil araştirmalarinda Türkçeden alinti kelimeler konusu yeni bir açidan irdelenmektedir. Bu konu, Türkçe asilli kel...

Full description

Permalink: http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:315970/Details
Glavni autor: Andrić, Marta (-)
Vrsta građe: Članak
LEADER 01463naa a2200229uu 4500
005 20131218151427.0
008 131111s2009 xx 1 |d
035 |a (CROSBI)396648 
040 |a HR-ZaFF  |b hrv  |c HR-ZaFF  |e ppiak 
100 1 |9 407  |a Andrić, Marta 
245 1 0 |a Türkçeden Alinti Kelimelerin Hirvatçadaki Yeri /  |c Andrić, Marta. 
246 3 |i Naslov na engleskom:  |a Position of the Turkish Loan-words in Croatian Language 
300 |f str. 
520 |a Bir süre Osmanli İ mparatorluğ unun sinirlari içinde kalmiş diğ er Balkan dilleri gibi Hirvatça da Türk dilinin izlerini taşimaktadir. Doksanli yillardan itibaren Hirvat dilbiliminde ve dil araştirmalarinda Türkçeden alinti kelimeler konusu yeni bir açidan irdelenmektedir. Bu konu, Türkçe asilli kelimelerin çağ daş, standart Hirvat dilindeki yeri ile ilgilidir. Türkçe alinti kelimelerin Hirvatçaya nispeten Sirpçada daha yaygin olarak kullanilmasindan dolayi, bahsi geçen alinti kelimeler Türkçeden değ il de Sirpçadan alinmiş kelimeler olarak görülmüştür. 
536 |a Projekt MZOS  |f 130-1300869-0881 
546 |a OTHER 
690 |a 6.03 
693 |a Türkçe alinti kelimeler, dil alişverişleri  |l hrv  |2 crosbi 
693 |a Turkish loan-words, loans in languages  |l eng  |2 crosbi 
773 0 |a Türkçe'nin Balkan Dilleri Üzerine Etkisi (29.05.2009. ; Skopje, Makedonija) 
942 |c RZB  |u 2  |v Recenzija  |z Strucni - Predavanje - CijeliRad  |t 1.08 
999 |c 315970  |d 315968