|
|
|
|
| LEADER |
01857naa a2200229uu 4500 |
| 008 |
131111s2008 xx 1 slv|d |
| 035 |
|
|
|a (CROSBI)414859
|
| 040 |
|
|
|a HR-ZaFF
|b hrv
|c HR-ZaFF
|e ppiak
|
| 100 |
1 |
|
|a Kovač, Zvonko,
|9 779
|c profesor književnosti
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Medkulturna slovstvena slovenistika /
|c Kovač, Zvonko.
|
| 246 |
3 |
|
|i Naslov na engleskom:
|a Intercultural literary Slowenistics
|
| 300 |
|
|
|f str.
|
| 520 |
|
|
|a Ko se govori in piše o medkulturni slovenistiki, se največkrat pozablja vloga književnosti in kulture v poučevanju in preučevanju slovenskega sodobnega jezika. V prispevku, pripravljenem za okroglo mizo, avtor ponavlja svoja lastna teoretična izhodišča in izkušnje o odnosu medkulturne slovenistike in slavistike, s poudarkom prav na vlogi (prevajanja in branja) sodobne slovenske književnosti in slovenske » zamejske književnosti« v poučevanju slovenskega jezika. Gre za podobne, ampak različne funkcije: sodobna slovenska književnost nam pomaga k doživetju pestrosti sodobnega jezika, interkulturna književnost pisatelja pripadnika nacionalne manjšine pa, s svojo odprtostjo do druge kulture, ponuja jezikovne in tematske vzorce, ki nam pomagajo razumeti » skupno sredino« več kultur, kulture avtorja in bralca, literarnega kritika in znanstvenika, učitelja in študenta itn.
|
| 536 |
|
|
|a Projekt MZOS
|f 130-0000000-3473
|
| 546 |
|
|
|a SLV
|
| 690 |
|
|
|a 6.03
|
| 690 |
|
|
|a 6.04
|
| 693 |
|
|
|a medkulturna slovenistika, interkulturna književnost pripadnika nacionalne manjšine
|l hrv
|2 crosbi
|
| 693 |
|
|
|a intercultural Slowenistics, Intercultural national minority literature
|l eng
|2 crosbi
|
| 773 |
0 |
|
|a Slovenščina med kulturami, Slovenski slavistički kongres (2. – 4. listopada 2008. ; Celovec – Pliberk)
|
| 942 |
|
|
|c RZB
|u 2
|v Recenzija
|z Znanstveni - Predavanje - CijeliRad
|t 1.08
|
| 999 |
|
|
|c 316292
|d 316290
|