Evaluation of Electronic Translation Tools Through Quality Parameters
In the paper, the difference of translation quality of texts obtained through traditional reference works and online electronic translation tools (corpus and multilingual terminology database) will be measured in three main categories: lexical, orthographic and punctuation ; syntatically and stylist...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:316542/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Digital resources and knowledge sharing Zagreb : Department of Information Sciences, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, 2009 |
| Glavni autori: | Kučiš, Vlasta (-), Klasnić, Ksenija, sociologinja (Author), Seljan, Sanja |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | eng |
| LEADER | 01624naa a2200253uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20131205203158.0 | ||
| 008 | 131111s2009 xx 1 eng|d | ||
| 035 | |a (CROSBI)446487 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |a Kučiš, Vlasta | |
| 245 | 1 | 0 | |a Evaluation of Electronic Translation Tools Through Quality Parameters / |c Kučiš, Vlasta ; Seljan, Sanja ; Klasnić, Ksenija. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a Evaluation of Electronic Translation Tools Through Quality Parameters | |
| 300 | |a 341-351 |f str. | ||
| 520 | |a In the paper, the difference of translation quality of texts obtained through traditional reference works and online electronic translation tools (corpus and multilingual terminology database) will be measured in three main categories: lexical, orthographic and punctuation ; syntatically and stylistically using paired samples t-tests. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 128-0000000-3620 | ||
| 546 | |a ENG | ||
| 690 | |a 5.04 | ||
| 693 | |a translation quality, consistency, translation tools, mistake categorisation, t-test |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a translation quality, consistency, translation tools, mistake categorisation, t-test |l eng |2 crosbi | ||
| 773 | 0 | |a InFuture2009 (4-6.11.2009. ; Zagreb, Hrvatska) |t Digital resources and knowledge sharing |d Zagreb : Department of Information Sciences, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, 2009 |z 978-953-175-355-5 |g str. 341-351 | |
| 700 | 1 | |9 569 |a Klasnić, Ksenija, |c sociologinja |4 aut | |
| 700 | 1 | |9 430 |a Seljan, Sanja |4 aut | |
| 942 | |c RZB |u 2 |v Recenzija |z Znanstveni - Predavanje - CijeliRad |t 1.08 | ||
| 999 | |c 316542 |d 316540 | ||