Prevođenje u vidokrugu Antuna Branka Šimića
U radu se iznose Šimićeva razmišljanja o prevođenju i prevoditeljima te razmatra njegov nevelik ali zanimljiv prevoditeljski opus koji je ostao nekako izvan ozbiljnije pozornosti jezikoslovne i književne kroatistike. Šimić se naime okušao u prijevodu proznih djela (Šimić 1923 [1983] ; 1924a ; Šimić...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:316705/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Zbornik radova s Međunarodnog znanstvenog skupa o hrvatskom književniku Antunu Branku Šimiću Drinovci : Matica hrvatska Grude, 2008 |
| Glavni autori: | Petrović, Bernardina (-), Marčić, Tonka (Author) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | hrv |
| LEADER | 01534naa a22002417u 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20131205152811.0 | ||
| 008 | 131111s2008 ci 1 hrv|d | ||
| 035 | |a (CROSBI)462625 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |9 644 |a Petrović, Bernardina | |
| 245 | 1 | 0 | |a Prevođenje u vidokrugu Antuna Branka Šimića / |c Bernardina Petrović, Tonka Marčić. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a A translation in the sight of Antun Branko Simić | |
| 300 | |a 397-406 |f str. | ||
| 520 | |a U radu se iznose Šimićeva razmišljanja o prevođenju i prevoditeljima te razmatra njegov nevelik ali zanimljiv prevoditeljski opus koji je ostao nekako izvan ozbiljnije pozornosti jezikoslovne i književne kroatistike. Šimić se naime okušao u prijevodu proznih djela (Šimić 1923 [1983] ; 1924a ; Šimić 1924b ; Šimić 1924d) te jedne drame (Šimić 1923) dok je poezija ostala izvan njegovih prevoditeljskih interesa. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 009-1300749-0629 | ||
| 546 | |a HRV | ||
| 690 | |a 6.03 | ||
| 693 | |a Antun Branko Šimić, prevođenje |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a Antun Branko Šimić, translation |l eng |2 crosbi | ||
| 700 | 1 | |a Marčić, Tonka |4 aut | |
| 773 | 0 | |a Međunarodni znanstveni skup o hrvatskom književniku Antunu Branku Šimiću (2008 ; Drinovci) |t Zbornik radova s Međunarodnog znanstvenog skupa o hrvatskom književniku Antunu Branku Šimiću |d Drinovci : Matica hrvatska Grude, 2008 |n Vlado Pandžić |g str. 397-406 | |
| 942 | |c RZB |u 2 |v Recenzija |z Znanstveni - Predavanje - CijeliRad |t 1.06 | ||
| 999 | |c 316705 |d 316703 | ||