Slavenska i romanska terminologija u vinarskoj terminologiji na srednjodalmatinskim otocima

Vinogradarstvo i vinarstvo stoljećima su bile glavne privredne djelatnosti u hrvatskom priobalju i na otocima, a i danas imaju značajno mjesto u gospodarstvu tih krajeva. Dugotrajna romansko-slavenska kulturna i jezična simbioza u primorskom dijelu Hrvatske ostavila je tragove u mnogim sferama život...

Full description

Permalink: http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:317469/Details
Glavni autor: Kovačić, Vinko (-)
Vrsta građe: Članak
Jezik: hrv
LEADER 01922naa a2200217uu 4500
008 131111s2010 xx 1 hrv|d
035 |a (CROSBI)546253 
040 |a HR-ZaFF  |b hrv  |c HR-ZaFF  |e ppiak 
100 1 |9 920  |a Kovačić, Vinko 
245 1 0 |a Slavenska i romanska terminologija u vinarskoj terminologiji na srednjodalmatinskim otocima /  |c Kovačić, Vinko. 
246 3 |i Naslov na engleskom:  |a Slavic and Romance Component in Winemaking Terminology on the Central Dalmatian Islands 
300 |f str. 
520 |a Vinogradarstvo i vinarstvo stoljećima su bile glavne privredne djelatnosti u hrvatskom priobalju i na otocima, a i danas imaju značajno mjesto u gospodarstvu tih krajeva. Dugotrajna romansko-slavenska kulturna i jezična simbioza u primorskom dijelu Hrvatske ostavila je tragove u mnogim sferama života, pa tako i u terminologiji vezanoj za proizvodnju vina. Ta se terminologija obično dijeli na dvije grupe: vinogradarsku i vinarsku. Vinogradarska je terminologija ona koja se odnosi na uzgoj loze i berbu grožđa, a vinarska na postupak nakon berbe kad se od grožđa pravi vino vino te na čuvanje vina. U članku se iznose vinarski termini u hrvatskim govorima na području srednjodalmatinskih otoka Brača, Hvara i Visa. Odabrani su termini vezani za tradicionalni način proizvodnje vina i ne uzimaju se u obzir oni vezani za modernije alate i strojeve. Nadalje se u članku neki termini etimološki objašnjavaju. Razmotrit će se i frazeološki izrazi koji sadrže neke od navedenih riječi. 
536 |a Projekt MZOS  |f 130-1300869-0635 
546 |a HRV 
690 |a 6.03 
693 |a hrvatski, dijalektologija, romanski jezici, Dalmacija  |l hrv  |2 crosbi 
693 |a Croatian, dialectology, Romance languages, Dalmatia  |l eng  |2 crosbi 
773 0 |a Konferencija mladih slavista (4-5.11.2010. ; Prag, Češka) 
942 |c RZB  |u 2  |v Recenzija  |z Znanstveni - Predavanje - Nista  |t 3.15 
999 |c 317469  |d 317467