Gli echi dell'attività manzoniana nelle terre croatofone
Gli echi dell’attività manzoniana nelle terre croatofone possono strutturarsi in più gruppi. Da una parte si trovano letterari croati che con attenzione seguono la produzione dello scrittore italiano e si impegnano a tradurre le opere più rilevanti, quali l’ode Il cinque maggio, l’inno Il Pentecoste...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:317613/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Kwartalnik neofilologiczny Kwartalnik neofilologiczny |
| Glavni autor: | Deželjin, Vesna (-) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | ita |
| LEADER | 01616naa a2200229uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | HR-ZaFF | ||
| 005 | 20180114005549.0 | ||
| 008 | 131111s2011 xx 1 ita|d | ||
| 999 | |c 317613 |d 317611 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |9 900 |a Deželjin, Vesna | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gli echi dell'attività manzoniana nelle terre croatofone / |c Deželjin, Vesna. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a The importance of Manzoni’s activity in Croatian-speaking area | |
| 300 | |f str. |a 183-194 | ||
| 520 | |a Gli echi dell’attività manzoniana nelle terre croatofone possono strutturarsi in più gruppi. Da una parte si trovano letterari croati che con attenzione seguono la produzione dello scrittore italiano e si impegnano a tradurre le opere più rilevanti, quali l’ode Il cinque maggio, l’inno Il Pentecoste e il romanzo I promessi sposi, appena pubblicate. Dall’altra parte ci sono quelli che apprezzano pure la sua attività di studioso di lingua. Nel contributo si dà pure una rassegna di scritti di critica pubblicati nelle terre croatofone sia durante la vita che dopo la morte di Manzoni. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 130-1301070-1055 | ||
| 546 | |a ITA | ||
| 690 | |a 6.03 | ||
| 693 | |a le traduzioni delle opere di Manzoni in croato, testi di critica in croato, la percezione dell’attività linguistica di Manzoni |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a Manzoni’s texts translated in Croatian, literary criticism related to Manzoni, the perception of Manzoni’s linguistic activity |l eng |2 crosbi | ||
| 773 | 0 | |g LIX, 2(2012), str. 183-194 |x 0023-5911 |t Kwartalnik neofilologiczny | |
| 942 | |c CLA |u 2 |z Znanstveni |t 1.01 | ||