O perevode srednevekovogo teksta ("Slovo o Zakone i Blagodati" Mitropolita Ilariona na horvatskom jazyke)
Rassmatrivajutsa primery udačnyh i neudačnyh popytok perevoda "Slova o Zakone i Blagodati" na horvatskij jazyk i vyjavljaetsa krug voprosov, svyazannyh s pojavleniem ošibok pri perevode
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:322623/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Istoriko-kulturnyi i ekonomičeskij potencial Rossii: nasledie i sovremennost Velikij Novgorod : Filial RGGU , 2011. |
| Glavni autor: | Vidmarović, Natalija (-) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | rus |
| LEADER | 01369naa a2200205uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 008 | 131111s2011 xx 1 rus|d | ||
| 035 | |a (CROSBI)657313 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |9 940 |a Vidmarović, Natalija | |
| 245 | 1 | 0 | |a O perevode srednevekovogo teksta ("Slovo o Zakone i Blagodati" Mitropolita Ilariona na horvatskom jazyke) / |c Vidmarović, Natalija. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a On translation of medieval text ("The Sermon on Law and Grace", by Metropolitan Hilarion in Croatian) | |
| 300 | |a 80-87 |f str. | ||
| 520 | |a Rassmatrivajutsa primery udačnyh i neudačnyh popytok perevoda "Slova o Zakone i Blagodati" na horvatskij jazyk i vyjavljaetsa krug voprosov, svyazannyh s pojavleniem ošibok pri perevode | ||
| 546 | |a RUS | ||
| 690 | |a 6.03 | ||
| 693 | |a perevod, literaturnyj jazyk, konstrukcija, Milost, Blagodat |l rus |2 crosbi | ||
| 693 | |a translation, literary language, construction, Grace, blessing |l eng |2 crosbi | ||
| 773 | 0 | |a Istoriko-kulturnyi i ekonomičeskij potencial Rossii: nasledie i sovremennost. Velikij Novgorod, Ruska Federacija, 13-14.05.2011. |t Istoriko-kulturnyi i ekonomičeskij potencial Rossii: nasledie i sovremennost |d Velikij Novgorod : Filial RGGU , 2011. |n Krasnopevcev, E. (ur.). |g str. 80-87 |z 978-5-94914-039-0 | |
| 942 | |c RZB |u 2 |v Recenzija |z Znanstveni - Plenarno - CijeliRad |t 1.08 | ||
| 999 | |c 322623 |d 322620 | ||