Hrvatska inačica rječnika Multilingual archival terminology
U ovome će se radu predstaviti projekt Multilingual Archival Terminology (MAT) te njegova hrvatska inačica. MAT, rječnik arhivistike, međunarodni je i višejezičan projekt International Council on Archivesa u kojem sada hrvatski jezik postaje sedamnaesti jezik, a hrvatska arhivistika dobiva svoj rječ...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:335560/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Arhivi i politika Zagreb : Hrvatsko arhivističko društvo, 2014 |
| Glavni autori: | Mihaljević, Marta (-), Stančić, Hrvoje (Author) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | hrv |
| LEADER | 01702naa a22002177i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20150110181146.0 | ||
| 008 | 150109s2014 ci 1 hrv|d | ||
| 035 | |a (CROSBI)726968 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |a Mihaljević, Marta | |
| 245 | 1 | 0 | |a Hrvatska inačica rječnika Multilingual archival terminology / |c Mihaljević, Marta ; Stančić, Hrvoje. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a Croatian version of Multilingual archival terminology dictionary | |
| 300 | |a 195-202 |f str. | ||
| 520 | |a U ovome će se radu predstaviti projekt Multilingual Archival Terminology (MAT) te njegova hrvatska inačica. MAT, rječnik arhivistike, međunarodni je i višejezičan projekt International Council on Archivesa u kojem sada hrvatski jezik postaje sedamnaesti jezik, a hrvatska arhivistika dobiva svoj rječnik. Nakon predstavljanja dosadašnjih projekata hrvatskih arhivskih rječnika, autorica objašnjava nastanak ovoga. U radu su prikazani i problemi nastali prevođenjem engleske inačice na hrvatski jezik te prilikom usklađivanja s hrvatskom arhivskom praksom, a autorica donosi i njihova rješenja. | ||
| 546 | |a HRV | ||
| 693 | |a rječnik, nazivlje, hrvatski jezik, arhivistika, Multilingual Archival Terminology |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a dictionary, terminology, Croatian language, Archival science, Multilingual Archival Terminology |l eng |2 crosbi | ||
| 700 | 1 | |a Stančić, Hrvoje |4 aut |9 431 | |
| 773 | 0 | |a 4. Kongres hrvatskih arhivista (22-25.10.2013 ; Opatija, Hrvatska) |t Arhivi i politika |d Zagreb : Hrvatsko arhivističko društvo, 2014 |n Babić, Silvija |z 978-953-98228-8-8 |g str. 195-202 | |
| 942 | |c RZB |u 2 |v Nista |z Znanstveni - Predavanje - CijeliRad |t 1.08 | ||
| 999 | |c 335560 |d 335557 | ||