Traktat o ljuštenju graha
Roman Traktat o ljuštenju graha suvremenoga poljskog i europskog književnog klasika Wiesława Myśliwskoga, za koji je autor 2007. godine po drugi put dobio veliku poljsku književnu nagradu NIKE, svojevrsna je ispovijest glavnoga junaka koji, u monologu upućenom tajanstvenom došljaku tijekom jednoga d...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:337257/Details |
|---|---|
| Glavni autor: | Myśliwski, Wiesław (-) |
| Ostali autori: | Martić, Mladen (Translator) |
| Vrsta građe: | Knjiga |
| Jezik: | hrv pol |
| Impresum: |
Zagreb :
Naklada Ljevak,
2015.
|
| Nakladnička cjelina: |
Biblioteka Cicero
|
| Predmet: |
| LEADER | 02015nam a22002537i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20150211090528.0 | ||
| 008 | 150211s2015 ci |||||||||||||| ||hrv|d | ||
| 020 | |a 9789533037974 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 041 | 1 | |a hrv |h pol | |
| 080 | |a 821.162.1-31=163.42 | ||
| 100 | 1 | |a Myśliwski, Wiesław | |
| 245 | 1 | 0 | |a Traktat o ljuštenju graha / |c Wiesław Myśliwski ; s poljskoga preveo Mladen Martić. |
| 260 | |a Zagreb : |b Naklada Ljevak, |c 2015. | ||
| 300 | |a 397 str. ; |c 22 cm | ||
| 490 | 0 | |a Biblioteka Cicero | |
| 500 | |a Prijevod djela: Traktat o łuskaniu fasoli | ||
| 505 | 0 | |a Bilješka o piscu i fotogr. autora na ovitku | |
| 520 | 3 | |a Roman Traktat o ljuštenju graha suvremenoga poljskog i europskog književnog klasika Wiesława Myśliwskoga, za koji je autor 2007. godine po drugi put dobio veliku poljsku književnu nagradu NIKE, svojevrsna je ispovijest glavnoga junaka koji, u monologu upućenom tajanstvenom došljaku tijekom jednoga dana provedenog u zajedničkom ljuštenju graha, svodi račun svoga života. Pritom opisuje traumatične doživljaje iz vremena rata, razdoblje mladenačkih iluzija i strasti, godine »učenja i potucanja«, traženje zarade u tuđini i sviranje saksofona te napokon – povratak u zemlju. Ovaj majstorski konstruiran roman u kojemu se prepleću vremenske perspektive pokušaj je pronicanja skrivenih smislova ljudske sudbine. Autor nastoji otkriti odnos između slučaja i predodređenja, stvarnoga i prividnoga postojanja, običnoga života i ludila. Traktat o ljuštenju graha veliki je metafizički roman. Majstorstvo Myśliwskoga počiva na tome što, dodirujući Tajnu, ne traži laka rješenja ni utjehe. Nalaže ponavljanje najvažnijih pitanja sa smjelošću i punom sviješću da na mnoga od njih nećemo dobiti odgovore. | |
| 653 | |a poljska književnost - proza - roman | ||
| 653 | |a poljska književnost - prijevod na hrvatski jezik | ||
| 700 | 1 | |4 trl |a Martić, Mladen | |
| 942 | |c KNJ |h D15.1 |i MYS tr |6 D151_MYS_TR | ||
| 999 | |c 337257 |d 337254 | ||