Bogoljubne molitve prisvetome imenu Isusovu
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/nsk.NSK01000798972/TOC |
|---|---|
| Glavni autor: | Cambi, Bartolomeo (Author) |
| Ostali autori: | Malateštinić, Jiurij (Translator) |
| Vrsta građe: | Rukopis |
| Jezik: | hrv ita |
| Impresum: |
18. i 19. st.
|
| Online pristup: |
Digitalne zbirke NSK |
Sadržaj:
- Glagoljski tekst: Dari osobne za onoga ki služi ali bogoljubno posluša s[vetu] misu. (List 1-3); Molitve bogoljubne presvetomu Imenu Isusovu sproti vragom i nih činenija i višćim i sprotiv mnogim pogubam. Spravne po poštovanomu otcu Bartolu Kumbedi Saluci ...a prenešene i tolmačene od mene popu Jiuriju malateštiću pokojnoga maja od dobrina, štampane u rimu i koloni i u padovi..(4-8r); Molitve druge bogojiubne presvetomu imenu Isusovu sprotivu vražjim meštrijam, višćicam i mnogim drugim pogubam. Spravne po poštovanomu otcu fra bartolu Kambi od Šaluca... a od mene popa jiurja malateštinića bihu tolmačeni iz dijaškoga i latinskoga leto 1742 miseca agusta, a stampane va ferari i va pežari (8v-12r);
- Latinički prijepis (I-VII list)