Die Macht der Atmosphären
Kontakte von Patienten mit Vertretern des Gesundheitssystems sind von einer bestimmten Atmosphäre geprägt. Unterschiedliche Quellen solcher Atmosphären werden vorgestellt. Die Architektur von zwei Rehabilitationseinrichtungen für Patienten und Patientinnen mit Rückenmarks- und Hirnverletzungen (Reha...
Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/nsk.NSK01001042143/Details |
---|---|
Matična publikacija: |
Synthesis philosophica (Online) 33 (2018), 2 ; str. 455-473 |
Glavni autori: | Langewitz, Wolf (Author), Langewitz, Helena |
Vrsta građe: | e-članak |
Jezik: | ger |
Predmet: | |
Online pristup: |
https://doi.org/10.21464/sp33209 Hrčak |
LEADER | 06974naa a22004094i 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | NSK01001042143 | ||
003 | HR-ZaNSK | ||
005 | 20210325140941.0 | ||
006 | m d | ||
007 | cr|||||||||||| | ||
008 | 190926s2019 ci a |o |0|| ||ger | ||
024 | 7 | |2 doi |a 10.21464/sp33209 | |
035 | |a (HR-ZaNSK)001042143 | ||
040 | |a HR-ZaNSK |b hrv |c HR-ZaNSK |e ppiak | ||
041 | 0 | |a ger |b ger |b hrv |b eng |b fre | |
042 | |a croatica | ||
044 | |a ci |c hr | ||
080 | 1 | |a 13 |2 2011 | |
080 | 1 | |a 72 |2 2011 | |
100 | 1 | |a Langewitz, Wolf |4 aut | |
245 | 1 | 4 | |a Die Macht der Atmosphären |h [Elektronička građa] : |b die Beziehung zwischen Arzt und Patient / |c Wolf Langewitz, Helena Langewitz. |
300 | |b Ilustr. | ||
500 | |a Bilješke uz tekst. | ||
504 | |a Bibliografske bilješke uz tekst. | ||
504 | |a Zusammenfassung ; Sažetak ; Abstract ; Résumé. | ||
520 | |a Kontakte von Patienten mit Vertretern des Gesundheitssystems sind von einer bestimmten Atmosphäre geprägt. Unterschiedliche Quellen solcher Atmosphären werden vorgestellt. Die Architektur von zwei Rehabilitationseinrichtungen für Patienten und Patientinnen mit Rückenmarks- und Hirnverletzungen (Reha Basel und Schweizer Paraplegiker-Zentrum in Nottwil) verdeutlicht das Bemühen der Architektinnen, die Vorgaben der Bauherrschaft umzusetzen: Während in Basel der Gedanke eines langsamen Heranführens an das Leben im Rollstuhl vorherrscht, vermittelt die Architektur in Nottwil eine Aufbruchsstimmung, die dem Leben im Rollstuhl seine Schrecken nehmen will. Auch die Einrichtung von Praxisräumen widerspiegelt unterschiedliche Absichten, Atmosphäre zu prägen. Im zweiten Teil der Arbeit geht es um die Frage, wie Atmosphären in einer Begegnung entstehen, die nicht auf die Unterstützung ästhetischer Elemente zurückgreifen kann. Als Quelle atmosphärischer Prägungen wird die innere Welt von Fachperson und Patient etabliert, Reibungen mit der Ablehnung des Innenwelt-Dogmas in der Neuen Phänomenologie werden diskutiert. Als Voraussetzung für das Entstehen dichter atmosphärischer Räume wird eine Patienten-zentrierte Gesprächsführung und eine offene und neugierige Haltung benannt und an Beispielen erläutert. | ||
520 | |a Kontakti pacijenata s predstavnicima sustava zdravstva obilježeni su određenom atmosferom. Ovdje će biti predstavljena različita izvorišta takvih atmosfera. Arhitektura dviju ustanova za rehabilitaciju pacijenata i pacijentica s povredama mozga i kičmene moždine (Centar za rehabilitaciju u Baselu i Švicarski centar za paraplegičare u Nottwilu) ilustrira nastojanje arhitekata da u djelo provedu projektne ideje korisnika: dok u Baselu prevladava ideja stalnog navođenja na život u kolicima, arhitektura u Nottwilu predočava poletno raspoloženje koje život u kolicima želi osloboditi strahota. I uređenje liječničkih ordinacija oslikava različite namjere da se obilje- ži atmosfera. U drugom dijelu rada razmatra se pitanje kako nastaju atmosfere tijekom susreta kojem na raspolaganju ne stoji potpora estetskim elementima. Kao izvor atmosferskih utjecaja etablira se unutrašnji svijet stručnjaka i pacijenta, a diskutiraju se i trvenja neprihvaćanjem dogme o unutrašnjem svijetu u Novoj fenomenologiji. Kao pretpostavka za nastajanje kompaktnih atmosferskih prostora navodi se stil vođenja razgovora s fokusom na pacijentu i otvoren i radoznao stav, a ovi se onda ilustriraju primjerima. | ||
520 | |a Contacts between patients and health system representatives are marked by a certain atmosphere. In this paper, different sources of this kind of atmospheres will be presented. The architecture of two institutions for the rehabilitation of patients with brain and spinal cord injuries (Centre for rehabilitation in Basel and Swiss Centre for paraplegics in Nottwil) illustrates the architect’s intentions to implement customer ideas. In Basel, the idea of continuous learning about living a life in wheelchair dominates the composition, while the architecture in Nottwil represents an enthusiastic spirit which attempts to free the life in wheelchairs from fear. The internal design of medical offices and dispensaries also reflects different intentions that articulate atmospheres. In the second part of the paper, the question is posed about how atmospheres are created in situations in which there is a lack of aesthetical elements that can support it. As the source of atmospheric influences, we find the inner world of experts and patients, but the discussion will also be about the conflicts that are results of New phenomenology not accepting the dogma of the inner world. Finally, the paper discusses and provides examples for prerequisites for creating compact atmospheric spaces, one of them being a style of leading a dialogue with a special focus on a patient and open-minded and curious attitude. | ||
520 | |a La relation que le patient entretient avec les représentants du système de santé est déterminée par une atmosphère bien spécifique. Ici seront présentées les différentes sources de ces atmosphères. L’architecture de deux institutions (les centres suisses de réadaptation basés à Bâle et à Nottwil) pour la réadaptation des patients et des patientes présentant des lésions cérébrales et des lésions de la moelle épinière illustrent la volonté des architectes de mettre en œuvre les idées des projets des utilisateurs : alors que le centre de Bâle encourage la réinsertion continue en société des patients en fauteuil roulant, l’architecture de Nottwil offre un climat rassurant afin de leur permettre de se défaire de la peur d’une vie en fauteuil roulant. La configuration des cabinets médicaux révèle également les nombreuses intentions de créer une certaine atmosphère. Dans la seconde partie de ce travail sera analysée la question qui touche à la manière dont les atmosphères émergent au sein d’une rencontre qui ne dispose pas de l’appui d’éléments esthétiques. Le monde intérieur qui réunit les spécialistes et les patients est reconnu en tant que l’une des sources d’atmosphères qui exercent une influence, et seront ainsi discutées les tensions issues du refus d’accepter les dogmes du monde intérieur dans la Nouvelle Phénoménologie. La manière de mener des discussions, avec un accent mis sur le patient et sur une attitude qui favorise l’ouverture et la curiosité, constitue la présupposition pour qu’émergent des espaces atmosphériques compacts, discussions qui seront ensuite illustrées par des exemples. | ||
653 | 0 | |a Nova fenomenologija |a Atmosfera |a Arhitektura |a Zdravstvene ustanove | |
700 | 1 | |a Langewitz, Helena |4 aut | |
773 | 0 | |t Synthesis philosophica (Online) |x 1848-2317 |g 33 (2018), 2 ; str. 455-473 |w nsk.(HR-ZaNSK)000779280 | |
981 | |b Be2019 |b B01/19 | ||
998 | |b tino1910 | ||
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.21464/sp33209 |
856 | 4 | 1 | |y Digitalna.nsk.hr |
856 | 4 | 0 | |u https://hrcak.srce.hr/222841 |y Hrčak |