LEADER 02279nam a2200457ui 4500
003 HR-ZaFF
008 040301s2003 ||| |||||||||| ||hrv|d
999 |c 13965  |d 13965 
020 |a 9531671524 
035 |a HR-ZaFF sfbL9835  |a HR-ZaFF romL17014  |a HR-ZaFF talL7480 
040 |a HR-ZaFF  |b hrv  |c HR-ZaFF  |e ppiak 
041 0 |a hrv  |a ita 
080 |a 811.163.42:811.131.1 
100 1 |a Sočanac, Lelija 
245 1 0 |a Hrvatsko-talijanski jezični dodiri :  |b s rječnikom talijanizama u standardnome hrvatskom jeziku i dubrovačkoj dramskoj književnosti /  |c Lelija Sočanac. 
260 |a Zagreb :  |b Nakladni zavod Globus,  |c 2004. 
300 |a 404 str. ;   |c 24 cm 
490 1 |a Biblioteka Jezični priručnici 
830 0 |a Biblioteka Jezični priručnici 
500 |a Str. 261-294: Rječnik talijanizama u hrvatskome standardnom jeziku 
500 |a Str. 295-358: Rječnik talijanizama u dubrovačkoj dramskoj književnosti 
500 |a Str. 359-367: Abecedni popis svih talijanizama, varijanata i izvedenica u rječniku talijanizama u hrvatskome standardnom jeziku 
500 |a Str. 368-384: Abecedni popis svih talijanizama, varijanata i izvedenica u rječniku talijanizama u dubrovačkoj dramskoj književnosti 
500 |a Sažeci na hrv. i eng. jeziku 
500 |a Str. 385-397: Bibliografija 
500 |a Summary 
500 |a Jezici u kontaktu ; Hrvatsko-romanski dodiri: povijesni pregled ; Adaptacija modela na fonološkoj razini ; Adaptacija modela na morfološkoj razini ; Adaptacija modela na semantičkoj razini ; Prebacivanje kodova 
500 |a Ex libris Žarko Muljačić (inv. br. tal21150) 
653 |a dubrovačka dramska književnost 
653 |a talijanski jezik - hrvatski jezik - jezični dodiri 
653 |a jezični dodiri hrvatsko-talijanski 
653 |a kontaktna lingvistika 
653 |a talijanizmi u hrvatskom jeziku 
653 |a dubrovačka dramska književnost 
653 |a dijalektologija talijanskog jezika 
653 |a hrvatski jezik - talijanizmi - rječnik 
653 |a dubrovačka dramska književnost - talijanizmi - rječnik 
942 |d SLF | 24857  |d ROM | 811.163.42 | SOČ | h  |d TAL | 808.62 | SOČ | h | h/a | h/b | h/c  |c KNJ 
992 |a SF  |b BC 
992 |a RO  |b VK  |c 20051128 
992 |a TA  |b NR  |c 20040426