Współczesne teorie przekładu
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:241206/Details |
|---|---|
| Glavni autori: | Jakobson, Roman (Author), Nida, Eugene A., Levý, Jiří, Popovič, Anton, Riffaterre, Michel, Neubert, Albrecht, Koller, Werner, Nord, Christiane, Even-Zohar, Itamar, Toury, Gideon, Lefevere, André, Berman, Antoine, Venuti, Lawrence, Hermans, Theo, Gadamer, Hans-Georg, Steiner, George, Paepcke, Fritz, Stolze, Radegundis, Ricoeur, Paul, Derrida, Jacques, Chamberlain, Lori, Spivak, Gayatri Chakravorty, Tymoczko, Maria |
| Ostali autori: | Bukowski, Piotr (Editor), Heydel, Magda (Translator), Pszczołowska, Lucylla, Skucińska, Anna, Adamczyk, Monika, Papierz, Maria, Zarychta, Paweł, Jaśtal, Katarzyna, Sadza, Agata, Hrehorowicz, Uta, Łukasiewicz, Małgorzata, Kubińscy, Olga, Kubińscy, Wojciech, Sowinski, Grzegorz, Kowalska, Małgorzata, Dziadek, Adam, Kołodziejczyk, Dorota |
| Vrsta građe: | Knjiga |
| Jezik: | pol eng cze rus ger fre |
| Impresum: |
Kraków :
Wydawnictwo Znak,
2009.
|
| Predmet: |
| LEADER | 02750nam a22007337i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20120103003451.0 | ||
| 008 | 090918s2009 pl |||||||||| ||pol|d | ||
| 020 | |a 9788324011476 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 041 | 1 | |a pol |h eng |h cze |h rus |h ger |h fre | |
| 080 | |a 81'25(082.2) | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Współczesne teorie przekładu : |b antologia / |c pod redakcją Piotra Bukowskiego i Magdy Heydel ; [przekład Lucylla Pszczołowska... et al.]. |
| 260 | |a Kraków : |b Wydawnictwo Znak, |c 2009. | ||
| 300 | |a 483 str. , |c 25 cm | ||
| 504 | |a Bibliografija: str. 449-468. | ||
| 504 | |a Bibliografija izvornih tekstova: str. [479]-480. | ||
| 504 | |a Bilješke uz tekst. | ||
| 504 | |a Kazalo imena. | ||
| 505 | 0 | |a Str. [5]-37: Przekład - język - literatura / Piotr Bukowski, Magda Heydel. | |
| 505 | 0 | |a Uredničke bilješke o autorima uz njihove tekstove. | |
| 505 | 0 | |a Sadržaj: I. Strukturalizm i semiotyka ; II. Z zagadnień niemieckiej nauki o przekładzie ; III. W kręgu Translation Studies ; IV. Perspektywa hermeneutyczna ; V. Poststrukturalizm i postkolonializm. | |
| 653 | |a teorija prevođenja - antologija | ||
| 700 | 1 | |4 edt |4 aui |4 com |4 trl |a Bukowski, Piotr | |
| 700 | 1 | |4 edt |4 aui |4 com |4 trl |a Heydel, Magda | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Jakobson, Roman | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Nida, Eugene A. | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Levý, Jiří | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Popovič, Anton | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Riffaterre, Michel | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Neubert, Albrecht | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Koller, Werner | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Nord, Christiane | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Even-Zohar, Itamar | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Toury, Gideon | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Lefevere, André | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Berman, Antoine | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Venuti, Lawrence | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Hermans, Theo | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Gadamer, Hans-Georg | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Steiner, George | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Paepcke, Fritz | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Stolze, Radegundis | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Ricoeur, Paul | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Derrida, Jacques | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Chamberlain, Lori | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Spivak, Gayatri Chakravorty | |
| 700 | 1 | |4 aut |a Tymoczko, Maria | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Pszczołowska, Lucylla | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Skucińska, Anna | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Adamczyk, Monika | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Papierz, Maria | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Zarychta, Paweł | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Jaśtal, Katarzyna | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Sadza, Agata | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Hrehorowicz, Uta | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Łukasiewicz, Małgorzata | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Kubińscy, Olga | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Kubińscy, Wojciech | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Sowinski, Grzegorz | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Kowalska, Małgorzata | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Dziadek, Adam | |
| 700 | 1 | |4 trl |a Kołodziejczyk, Dorota | |
| 942 | |c KNJ |h D01 |i WSP |6 D01_WSP | ||
| 999 | |c 241206 |d 241206 | ||