Govor Hrvatskoga Groba u Slovačkoj
Hrvatski Grob jedno je od četiriju preostalih naselja u Slovačkoj u kojemu se od 16. stoljeća do danas očuvao hrvatski jezik (uz Čunovo, Hrvatski Jandrof i Novo Selo). Monografija o govoru Hrvatskoga Groba nastala je na temelju terenskoga istraživanja u kontaktu s izvornim govornicima kojih je sve m...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:304958/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Korabljica 5 (1999), str. 3-113 |
| Glavni autori: | Vulić-Vranković, Sanja (-), Petrović, Bernardina (Author) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | hrv |
| LEADER | 02061naa a2200253uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 008 | 131105s1999 xx hrv|d | ||
| 022 | |a 1330-4941 | ||
| 035 | |a (CROSBI)37502 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |a Vulić-Vranković, Sanja | |
| 245 | 1 | 0 | |a Govor Hrvatskoga Groba u Slovačkoj / |c Vulić-Vranković, Sanja ; Petrović, Bernardina. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a The speech of Hrvatski Grob in Slovakia | |
| 300 | |a 3-113 |f str. | ||
| 363 | |a 5 |i 1999 | ||
| 520 | |a Hrvatski Grob jedno je od četiriju preostalih naselja u Slovačkoj u kojemu se od 16. stoljeća do danas očuvao hrvatski jezik (uz Čunovo, Hrvatski Jandrof i Novo Selo). Monografija o govoru Hrvatskoga Groba nastala je na temelju terenskoga istraživanja u kontaktu s izvornim govornicima kojih je sve manje. U uvodnome dijelu monografije iznose se povijesne okolnosti koje su dovele do iseljavanja Hrvata u Gradišće, informacije o broju nekadašnjih gradišćansih Hrvata (naseljavali su oko 200 sela) koji danas žive u tri države (Austriji, Mađarskoj i Slovačkoj) i o Hrvatima u Slovačkoj. Slijedi razdioba gradišćanskohrvatskih govora unutar hrvatske dijalektologije i određivanje govora Hrvatskoga Groba kao pripadnika kontinentalnoga poddijalekta srednjočakavskoga dijalekta. Slijedi opis govora Hrvatskoga Groba na fonološkoj, morfološkoj, tvorbenoj, sintaktičkoj, leksikološkoj, onomastičkoj i leksičko-semantičkoj razini. Slijedi Rječnik govora Hrvatskoga Groba koji pripada skupini rječnika izvornih čakavskih govora čija struktura bitno ne odudara od ostalih rječnika izvornih čakavskih govora. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 101213 | ||
| 546 | |a HRV | ||
| 690 | |a 6.03 | ||
| 693 | |a dijalektologija, čakavski govori Hrvata u Slovačkoj, Hrvatski Grob, |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a dialectology, Cakavian Speeches of Croatians in Slovakia, Hrvatski Grob |l eng |2 crosbi | ||
| 700 | 1 | |a Petrović, Bernardina |4 aut |9 644 | |
| 773 | 0 | |t Korabljica |x 1330-4941 |g 5 (1999), str. 3-113 | |
| 942 | |c CLA |u 1 |z Ostalo - clanak | ||
| 999 | |c 304958 |d 304956 | ||