Rumunjsko-hrvatski lažni parovi

U radu se iznose tzv. lažni parovi (prijatelji), leksemi u hrvatskom i rumunjskom jeziku koji zbog svoje izrazne podudarnosti navode na pogrešno prevođenje. Navode se značajke koje su dovele do takvih pojava. S obzirom na podrijetlo, najčešće je riječ o leksemima naslijeđenima iz latinskoga jezika i...

Full description

Permalink: http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:307320
Matična publikacija: Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje
33 (2007), str. 305-324
Glavni autori: Olujić, Ivana (-), Bošnjak Botica, Tomislava (Author)
Vrsta građe: Članak
Jezik: hrv