Italianismi del francese - francesismi dell'italiano
Il significato dei prestiti risulta spesso cambiato rispetto a quello dei loro modelli. Il nuovo significato rapresenta il motivo per cui la voce viene ripresa dalla lingua da cui e stata mutuata, diventando in tale modo il suo modello. Partendo dal corpus di T. E. Hope (Lexical Borrowing in the Rom...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:308046 |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia LIII (2008 (recte 2009)), str. 301-326 |
| Glavni autor: | Ljubičić, Maslina (-) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | ita |