Da li su u staroosmanskom jeziku postojale dvije zasebne paradigme ‘optativne’ forme na -(y)A?

U radu se pobija tvrdnja koju pretežito zastupaju ruski turkolozi da je u staroosmanskom jeziku postojala dvojna paradigma staroosmanskog optativa na -(a)A. Različiti nastavci za 1. lice množine, koji se uzimaju kao argument za tvrdnju o dvjema zasebnim paradigmama, nisu dostatan i uvjerljiv dokaz z...

Full description

Permalink: http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:309364/Details
Matična publikacija: Prilozi za orijentalnu filologiju
37 (1988), 73-89
Glavni autor: Čaušević, Ekrem (-)
Vrsta građe: Članak
Jezik: hrv
LEADER 01320naa a2200205uu 4500
005 20150518152515.0
008 131105s1988 xx hrv|d
022 |a 0555-1153 
035 |a (CROSBI)546723 
040 |a HR-ZaFF  |b hrv  |c HR-ZaFF  |e ppiak 
100 1 |a Čaušević, Ekrem  |9 405 
245 1 0 |a Da li su u staroosmanskom jeziku postojale dvije zasebne paradigme ‘optativne’ forme na -(y)A? /  |c Čaušević, Ekrem. 
773 0 |t Prilozi za orijentalnu filologiju  |x 0555-1153  |g 37 (1988), 73-89  |w ffzg.(HR-ZaFF)239266 
942 |c CLA  |n 0 
246 3 |i Naslov na engleskom:  |a Were there two distinct optative paradigms marked by -(y)A in Old Ottoman Turkish? 
520 |a U radu se pobija tvrdnja koju pretežito zastupaju ruski turkolozi da je u staroosmanskom jeziku postojala dvojna paradigma staroosmanskog optativa na -(a)A. Različiti nastavci za 1. lice množine, koji se uzimaju kao argument za tvrdnju o dvjema zasebnim paradigmama, nisu dostatan i uvjerljiv dokaz za tu tvrdnju zato što se u konkretnom slučaju radi o starijim i novijim nastavcima koji su u prelaznome razdoblju supostojali. Usto, nije moguće jasno povući i definirati ni značenjsku granicu između tih "dviju zasebnih optativnih paradigmi". 
536 |a Projekt MZOS  |f 130-1300869-0881 
546 |a HRV 
690 |a 6.03 
999 |c 309364  |d 309362