Švedski dvočlani glagoli

U članku se govori o različitim pristupima švedskim dvočlanim glagolima i njihovim različitim definicijama. Također se raspravlja o vezi između švedskih glagolskih čestica u dvočlanim glagolima i hrvatskim prefiksima u prefigiranim glagolima te njihovim sličnim ulogama (npr. da utječu na promjenu zn...

Full description

Permalink: http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:310362/Details
Matična publikacija: Glimpses of the North: Discovering Scandinavia and Scandinavian Studies
Zagreb : Srednja Europa, 2015
Glavni autor: Novak Milić, Jasna (-)
Vrsta građe: Članak
Jezik: hrv
LEADER 01587naa a2200241uu 4500
005 20150325143050.0
008 131105s2008 xx hrv|d
035 |a (CROSBI)413739 
040 |a HR-ZaFF  |b hrv  |c HR-ZaFF  |e ppiak 
100 1 |9 583  |a Novak Milić, Jasna 
245 1 0 |a Švedski dvočlani glagoli /  |c Jasna Novak Milić. 
246 3 |i Naslov na engleskom:  |a Swedish compound verbs 
300 |f str. 151-162 
363 |i 2008 
520 |a U članku se govori o različitim pristupima švedskim dvočlanim glagolima i njihovim različitim definicijama. Također se raspravlja o vezi između švedskih glagolskih čestica u dvočlanim glagolima i hrvatskim prefiksima u prefigiranim glagolima te njihovim sličnim ulogama (npr. da utječu na promjenu značenja glagola kojem se dodaju). Iz perspektive hrvatskih učenika švedskoga kao J2 autorica zaključuje da sličnosti između švedskih dvočlanih glagola i hrvatskih prefigiranih glagola mogu biti zbunjujuće i odvoditi na pogrešan trag. Izravna se veza između glagolskih čestica i hrvatskih prefiksa primjećuje tek u manjem broju glagola. 
536 |a Projekt MZOS  |f 130-1300869-0824 
546 |a HRV 
690 |a 6.03 
693 |a dvočlani glagoli, glagolske čestice, morfologija, sintaksa, semantika  |l hrv  |2 crosbi 
693 |a phrasal verbs, verbal particles, morphology, syntax, semantics  |l eng  |2 crosbi 
773 0 |t Glimpses of the North: Discovering Scandinavia and Scandinavian Studies  |a Glimpses of the North  |d Zagreb : Srednja Europa, 2015  |z 9789537963217 
942 |c CLA  |u 2  |z Pregledni  |t 1.16 
999 |c 310362  |d 310360