Ljubiš li me? Ti znaš da te volim (O bliskoznačnicama i raznoznačju)
U radu se raspravlja o sinonimnim riječima. Hrvatski su nazivi istoznačnice za tzv. prave sinonime, a bliskoznačnice za sinonime čije se značenje dijelom poklapa, a dijelom ne. Ista i različita obilježja bliskoznačnica oprimjerena su nizom hrvatskih glagola koji sadrže značenje ljubavi. Zamjenom dva...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:311584/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Babićev zbornik 355 |
| Glavni autor: | Jelaska, Zrinka (-) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | hrv |
| LEADER | 01977naa a2200241uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20131205151146.0 | ||
| 008 | 131111s2008 xx hrv|d | ||
| 020 | |a 978 9536842-13-1 | ||
| 035 | |a (CROSBI)288602 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |9 573 |a Jelaska, Zrinka | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ljubiš li me? Ti znaš da te volim (O bliskoznačnicama i raznoznačju) / |c Jelaska, Zrinka. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a Do You Love Me? You Know that I love you: on synonimes and meaning differences | |
| 300 | |a 125-170 |f str. | ||
| 520 | |a U radu se raspravlja o sinonimnim riječima. Hrvatski su nazivi istoznačnice za tzv. prave sinonime, a bliskoznačnice za sinonime čije se značenje dijelom poklapa, a dijelom ne. Ista i različita obilježja bliskoznačnica oprimjerena su nizom hrvatskih glagola koji sadrže značenje ljubavi. Zamjenom dvaju sinonima u biblijskome tekstu koji prikazuje susret Isusa i Šimuna Petra nakon uskrsnuća rad pokazuje kako i male razlike u značenju ili širini semantičkoga polja mogu toliko razlikovati tekstove da se u njima bitno mijenja odnos među sugovornicima. Tako se raznoznačje pokazuje temeljnim obilježjem pojedinih bliskoznačnih parova. Može se reći da istoznačnice obilježava isto značenje i različita uporaba, dok bliskoznačnice obilježava spoj istoga i različitoga značenja. One su minimalni značenjski parovi. Jednako značenja omogućuje im potpunu zamjenu u pojedinim kontekstima, a različito značenje omogućuje da se tekstovi bitno razlikuju samo po njima. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 130-1301001-0991 | ||
| 546 | |a HRV | ||
| 690 | |a 6.03 | ||
| 693 | |a sinonimi, ljubiti, voljeti, bliskoznačnice, Biblija |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a synonimes for to love, Bible |l eng |2 crosbi | ||
| 773 | 0 | |t Babićev zbornik |d Slavonski Brod : Ogranak Matice hrvatske Slavonski Brod, 2008. |h 355 |n Mirković, Slavko |z 978 953-6842-13-1 |g str. 125-170 | |
| 942 | |c POG |t 1.16.1 |u 2 |z Znanstveni | ||
| 999 | |c 311584 |d 311582 | ||