Prevođenje neverbalnih vizualnih jedinica u verbalne (na primjerima hrvatskoga i poljskoga jezika)
Autorica opisuje verbalne i neverbalne mogućnosti izražavanja vizualnih znakova koji se zovu pragmemi (leksičke jedinice) i pragmafrazemi (pragmatičke jedinice). Vizualna komunikacija može biti utemeljena prirodnim i kulturološkim znakovima, nazvanima kulturemima. Svaki neverbalni znak može imati ne...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:312384/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Kategorie w języku – język w kategoriach 260 |
| Glavni autor: | Pintarić, Neda (-) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | hrv |
| LEADER | 01503naa a2200253uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20131205154341.0 | ||
| 008 | 131111s2009 xx hrv|d | ||
| 020 | |a 978-83-226-1764-9 | ||
| 035 | |a (CROSBI)449567 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |9 441 |a Pintarić, Neda | |
| 245 | 1 | 0 | |a Prevođenje neverbalnih vizualnih jedinica u verbalne (na primjerima hrvatskoga i poljskoga jezika) / |c Pintarić, Neda. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a Translation of non-verbal visual units into verbal ones (in Croatian and Polish) | |
| 300 | |a 245-256 |f str. | ||
| 520 | |a Autorica opisuje verbalne i neverbalne mogućnosti izražavanja vizualnih znakova koji se zovu pragmemi (leksičke jedinice) i pragmafrazemi (pragmatičke jedinice). Vizualna komunikacija može biti utemeljena prirodnim i kulturološkim znakovima, nazvanima kulturemima. Svaki neverbalni znak može imati nekoliko verbalnih znakova što znači da su jezični znakovi razvijeniji od nejezičnih. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 130-1300869-0885 | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 130-1301044-1043 | ||
| 546 | |a HRV | ||
| 690 | |a 6.03 | ||
| 693 | |a verbalne i neverbalne vizualne jedinice, hrvatski, poljski |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a verbal and non-verbal visual units, Croatian, Polish |l eng |2 crosbi | ||
| 773 | 0 | |t Kategorie w języku – język w kategoriach |d Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2009 |h 260 |n Cichońska, Maria |z 978-83-226-1764-9 |g str. 245-256 | |
| 942 | |c POG |t 1.16.1 |u 2 |z Znanstveni | ||
| 999 | |c 312384 |d 312382 | ||