Dvojezični i višejezični rječnici hrvatskoga kao stranoga jezika

U radu se iznose prijedlozi dvojezičnih i višejezičnih temeljnih rječnika koji bi služili i za pasivno i za aktivno učenje hrvatskoga jezika. U glavnome bi dijelu rječnici uz svaku natuknicu sadržavali sve bitne oblike pojedine riječi kako bi se stranci njome mogli služiti. Rječnici bi sadržavali i...

Full description

Permalink: http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:313984/Details
Glavni autori: Jelaska, Zrinka (-), Cvikić, Lidija (Author), Novak Milić, Jasna
Vrsta građe: Članak
Jezik: hrv
LEADER 01701naa a2200253uu 4500
008 131111s2001 xx 1 hrv|d
035 |a (CROSBI)100434 
040 |a HR-ZaFF  |b hrv  |c HR-ZaFF  |e ppiak 
100 1 |a Jelaska, Zrinka 
245 1 0 |a Dvojezični i višejezični rječnici hrvatskoga kao stranoga jezika /  |c Jelaska, Zrinka ; Cvikić, Lidija ; Novak Milić, Jasna. 
246 3 |i Naslov na engleskom:  |a Dictionaries of Croatian as a Foreign Language 
300 |f str. 
520 |a U radu se iznose prijedlozi dvojezičnih i višejezičnih temeljnih rječnika koji bi služili i za pasivno i za aktivno učenje hrvatskoga jezika. U glavnome bi dijelu rječnici uz svaku natuknicu sadržavali sve bitne oblike pojedine riječi kako bi se stranci njome mogli služiti. Rječnici bi sadržavali i popis riječi po temema te popise nepredvidljivih oblika. Raspravlja se i o poteškoćama izrade takvih rječnika, posebno o izboru riječi i značenjskome opsegu. 
536 |a Projekt MZOS  |f 130738 
536 |a Projekt MZOS  |f 130796 
546 |a HRV 
690 |a 6.03 
693 |a hrvatski kao strani jezik ; dvojezični, višejezični i odvojezičen rječnik ; morfološki rječnik, rječnik za učenje jezika  |l hrv  |2 crosbi 
693 |a Croatian as a foreign language, bilingual, multilingual and bilingualised dictionary, morphological dictionary, learner's dictionary  |l eng  |2 crosbi 
700 1 |a Cvikić, Lidija  |4 aut 
700 1 |a Novak Milić, Jasna  |4 aut 
773 0 |a 3. međunarodni leksikološko-leksikografski znanstveni skup- Dvojezična i višejezična leksikografija (15.-16.11. 2001. ; Zagreb, Hrvatska) 
942 |c RZB  |u 1  |v Recenzija  |z Znanstveni - Predavanje - Nista 
999 |c 313984  |d 313982