"Vitkacii maledicta" u hrvatskom jeziku
Članak se bavi specifičnostima stilistike poljskog pisca Stanislawa Ignacyja Witkiewicza. Posebna pozornost pridaje se problemu prevođenja piščevih žargonskih neologizama na hrvatski jezik.
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:314776/Details |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Prevođenje kultura Zagreb : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, 2005 |
| Glavni autor: | Blažina, Dalibor (-) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | hrv |
| LEADER | 01085naa a2200217uu 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 008 | 131111s2005 xx 1 hrv|d | ||
| 035 | |a (CROSBI)215005 | ||
| 040 | |a HR-ZaFF |b hrv |c HR-ZaFF |e ppiak | ||
| 100 | 1 | |a Blažina, Dalibor | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Vitkacii maledicta" u hrvatskom jeziku / |c Blažina, Dalibor. |
| 246 | 3 | |i Naslov na engleskom: |a "Vitkacii maledicta" In Croatian Language | |
| 300 | |a 41-51 |f str. | ||
| 520 | |a Članak se bavi specifičnostima stilistike poljskog pisca Stanislawa Ignacyja Witkiewicza. Posebna pozornost pridaje se problemu prevođenja piščevih žargonskih neologizama na hrvatski jezik. | ||
| 536 | |a Projekt MZOS |f 0130445 | ||
| 546 | |a HRV | ||
| 690 | |a 6.08 | ||
| 693 | |a Witkiewicz, prevođenje, jezik, stil, |l hrv |2 crosbi | ||
| 693 | |a Witkiewicz, translation, language, style |l eng |2 crosbi | ||
| 773 | 0 | |a Zagrebački prevodilački susret (24.10-25.10.2003. ; Zagreb, Hrvatska) |t Prevođenje kultura |d Zagreb : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, 2005 |n Grgić, Iva |g str. 41-51 | |
| 942 | |c RZB |u 1 |v Nista |z Strucni - Poster - Sazetak | ||
| 999 | |c 314776 |d 314774 | ||