'Pale sam na svijetu' u prijevodu Ivana Esiha i promjene u hrvatskome standardnom jeziku
U radu se uspoređuju različita izdanja poznate pripovijetke 'Pale sam na svijetu', koja je sva na hrvatski jezik preveo Ivan Esih, i uočavaju razlike do kojih dolazi na području gramatičke i pravopisne norme. Nastoji se potvrditi prihvatljivost takvih prijevoda u proučavanju promjena u sta...
Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:315151/Holdings |
---|---|
Matična publikacija: |
Treći hrvatsko-slovenski slavistički skup = Tretje slovensko-hrvaško slavistično srečanje Zagreb : Filozofski fakultet, 2009 |
Glavni autor: | Alerić, Marko (-) |
Vrsta građe: | Članak |
Jezik: | hrv |