“Zbirka lijepih i mudrih riječi slađa je od kadaifa.” Što nam osmanske osobne bilježnice govore o čitanju?

Osmanskim osobnim bilježnicama raznovrsna sadržaja, medžmuama, u radu se pristupa kao izvorima za povijest čitanja. Podrobno su ispitane dvije bilježnice iz 18. stoljeća koje se čuvaju u Orijentalnoj zbirci Arhiva HAZU u Zagrebu. Jednu je tijekom četrdeset godina popunjavao Travničanin Salih, prvo k...

Full description

Permalink: http://skupni.nsk.hr/Record/ffzg.KOHA-OAI-FFZG:335090/Details
Matična publikacija: Književna smotra : časopis za svjetsku književnost
173 (2014)
Glavni autor: Paić-Vukić, Tatjana (-)
Vrsta građe: Članak
Jezik: hrv
LEADER 01942naa a2200253uu 4500
005 20150109143306.0
008 150109s2014 xx hrv|d
035 |a (CROSBI)736456 
040 |a HR-ZaFF  |b hrv  |c HR-ZaFF  |e ppiak 
100 1 |a Paić-Vukić, Tatjana  |9 417 
245 1 0 |a “Zbirka lijepih i mudrih riječi slađa je od kadaifa.” Što nam osmanske osobne bilježnice govore o čitanju? /  |c Tatjana Paić-Vukić. 
246 3 |i Naslov na engleskom:  |a “A Collection of Beautiful and Wise Words is Sweeter than Kadaif”: What Can Be Inferred about Reading Ppractices from Ottoman Personal Miscellanies? 
300 |a 65-70  |f str. 
363 |a 173  |i 2014 
520 |a Osmanskim osobnim bilježnicama raznovrsna sadržaja, medžmuama, u radu se pristupa kao izvorima za povijest čitanja. Podrobno su ispitane dvije bilježnice iz 18. stoljeća koje se čuvaju u Orijentalnoj zbirci Arhiva HAZU u Zagrebu. Jednu je tijekom četrdeset godina popunjavao Travničanin Salih, prvo kao učenik istanbulske medrese, a kasnije kao travnički muderis i muftija. Druga je pripadala Mehmedu Sadiku iz Istanbula, a priređena je kao svojevrsna knjiga mudrih misli, korisnih tekstova i pjesama. Raznolikost sadržaja medžmua i mogućnost da se u njima nađu pojedinosti o osobi koja ih je zapisivala i tako razumiju razlozi odabira pojedinih citata, čine te bilježnice nezamjenjivim izvorima za povijest čitanja i pisanja u Osmanskom Carstvu. 
536 |a Projekt MZOS  |f 101-1300855-2541 
546 |a HRV 
690 |a 6.04 
690 |a 6.03 
693 |a osmanske osobne bilježnice, medžmue, povijest čitanja ; osmanska Bosna, Travnik, Istanbul  |l hrv  |2 crosbi 
693 |a Ottoman personal miscellanies, history of reading, Ottoman Bosnia, Travnik, Istanbul  |l eng  |2 crosbi 
773 0 |t Književna smotra : časopis za svjetsku književnost  |x 0350-3496  |g 173 (2014)  |h str. 65-70 
942 |c CLA  |t 1.01  |u 2  |z Znanstveni - clanak 
999 |c 335090  |d 335087