Italianismi del francese – francesismi dell’italiano
Značenje posuđenica često je promijenjeno u odnosu na značenje njihovih predložaka u jeziku davatelju. Novo značenje predstavlja poticaj jeziku iz kojega je riječ bila pousuđena da je ponovno preuzme. Tako se jezik koji je bio davatelj pretvara u novoga primatelja. Polazeći od korpusa T. E. Hopea (Le...
| Permalink: | http://skupni.nsk.hr/Record/nsk.NSK01000760941/Description |
|---|---|
| Matična publikacija: |
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia 53 (2008) ; str. 301-326 |
| Glavni autor: | Ljubičić, Maslina (-) |
| Vrsta građe: | Članak |
| Jezik: | ita |
| Predmet: | |
| Online pristup: |
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia |